maunder to oneself

Translations
бормотать про себя; говорить бессвязно самому себе
He could be heard maundering to himself in the hallway.
В коридоре было слышно, как он бормотал про себя.